Русский Язык Для Иностранцев Учебник Онлайн
- Русский Язык Для Иностранцев Учебник Скачать
- Русский Язык Для Иностранцев Учебник Скачать Бесплатно Pdf
- Русский Язык Для Иностранцев Учебник Онлайн
Лучше брать наши учебники, я полагаю. Вишняков С.А. Русский как иностранный. Наука-Флинта издаёт целую серию его учебников по РКИ (очень неплохо составленных).
Русский язык для иностранцев. Еще один популярный учебник русского языка. Русский язык для иностранцев скачать - Учебник русского языка Дорога в Россию, Лингафонный курс русского языка для персоязычных, Справочник по русской грамматике и другие пособия. Dec 8, 2011 - Пособие позволяет освоить русский язык как иностранный (РКИ) на элементарном уровне. Пособие содержит теоретический материал, необходимый для усвоения РКИ на элементарном уровне, практические задания различных уровней сложности для закрепления. Учебный материал.
Там упражнения, в основном. Но нужен учитель при работе с этим учебником, с нуля по нему заниматься не получится – там всё на русском. Учебники «Время» и «Прогресс». «Время» помню смутно, а в последнем точно есть ошибки.
Хотя в целом, использовать можно. Ещё есть Миллер Л.В., Политова Л.В. Жили-были 12 уроков русского языка. Базовый уровень. – СПб: Златоуст, 2003. Я из него тут выдержки приводила.;) По нему заниматься можно, но там много ляпов. Использовать, только если есть кому исправить неточности и огрехи.).
Consuello Лучше брать наши учебники, я полагаю.Ну почему же? Логичнее выглядит, что иностранцу будут более удобны англоязычные издания. Consuello Но нужен учитель при работе с этим учебником, с нуля по нему заниматься не получится – там всё на русском.Вот и я об этом.
Хоть с нуля, хоть не с нуля - иностранцам, изучающим русский, нет никакой необходимости использовать русскоязычные учебники. Тем более, что выбор англоязычных учебников и всяких языковых пособий и словарей на amazon-е огромный.
Просто глаза разбегаются. Consuello По нему заниматься можно, но там много ляпов.
Использовать, только если есть кому исправить неточности и огрехи.)А зачем нужен такой учебник с 'ляпами' и огрехами?! Какой от него толк и зачем вообще надо тратить время на исправление неграмотного учебника? В наше время полно нормальных, качественных англоязычных учебников, книг для чтения, фразовых книг, словарей и прочих пособий специально для персон, изучающих русский язык. Lee Lotta, а вы английский по учебникам на каком языке изучали/изучаете?На шведском. А шведский - на латышском. Lee Или монолингвальный подход только к английскому относится?А разве это я предлагала монолингвальный подход - русский изучать по русским учебникам? Вы все перепутали.
Это Consuello предлагала. Я как раз наоборот об иностранцах позаботилась - пускай они русский язык по английским учебникам изучают.:-) Lee Вы их сами проверяли на отсутствие ляпов и опечаток?:) Опять перепутали. Вот Consuello тут написала: Consuello Я из него тут выдержки приводила.;) По нему заниматься можно, но там много ляпов. Использовать, только если есть кому исправить неточности и огрехи.) Вы хоть нашу с ней дискуссию-то прочитали, прежде чем так волноваться и кидаться мне возразить невпопад?
Попали 'пальцем в небо'.:-))). Lotta Я к тому, что и в англоязычных учебниках встречаются ляпы и опечатки. И монолингвальный подход как раз считается более естественным. Моден он нынче среди иностранцев, изучающих английский. Вот и странно стало - с чего это русским все время советуют учебники, изданные иностранцами, а носителям английского советуют учебники, изданные в их же стране? Странно это как-то, согласитесь. Chaika AFAIK none of them has an index, which is a very important research and learning tool.Index is not the only thing that matters in a textbook, don't you think?
День рождение Вагиза!//татарча//татарскаяя музыка//татарская свадьба// татарский праздник - Duration: 7:11. Fairuzova00 16,541 views 7:11 Башкирские песни. Музыка для тачки 2016 Восточные песни Русские новинки 2018 Новинки зимы 2017 - 2018 Новинки Января 2018 Новинки 2018 Новинки недели Bananastreet Сборник 50х50 Яңа Жырлар (Новые татарские песни) Популярная музыка ВК Индийские хиты Топ 50 русский рэп песен 2017 Музыка. Скачать MP3 песни: Башкирские плясовые. Башкирские песни - Башкирская плясовая. Азат Биксурин, курай - Мирфайза. Башкирская народная плясовая. Башкирская - Плясовая. АНТ - Бейеу койзаре (башкирская плясовая). Слава - Плясовая - Башкирская под баян. Башкирская плясовая - Энергичная. Башкирские Плясовые скачать и слушать онлайн. Тут Вы можете слушать и скачать Башкирские Плясовые в формате mp3 бесплатно без регистрации, а также много другой интересной музыки. Песни «башкирские плясовые» найдено примерно: 11.
Lee Я к тому, что и в англоязычных учебниках встречаются ляпы и опечатки.Это у вас теоретичское предположение или можете достоверные факты привести? А вот Consuello сама лично все 'ляпы' и опечатки обнаружила, как она пишет. Даже выдержки из этого учебника тут приводила. Lee И монолингвальный подход как раз считается более естественным. Моден он нынче среди иностранцев, изучающих английский.А как же иностранцам изучать местный язык, приехав в страну? Ну а сидя у себя дома они языки по всякому изучают. Даже по учебникам Бонка.
Дело хозяйское.:-) Lee Вот и странно стало - с чего это русским все время советуют учебники, изданные иностранцами, а носителям английского советуют учебники, изданные в их же стране?А кто советует? Ну так я лица частное - что ховху, то и советую.
И потом разве дело в том, в какой стране изданы учебники? Дело в их качестве и эффективности.
Потому и советую и русским, и иностранцам учебники, изданные на Западе. Эти учебники во всем мире используют и хвалят, а вот про бешеную популярность того же Бонка в англоязычных странах я пока не слышала.:-) Lee Странно это как-то, согласитесь.Да я бы с удовольствием согласилась, но не считаю, что это странно. Народ насчет качества обмануть трудно. Хорошие учебники расходятся миллионными тиражами. Вот для меня, например, не только содержание важно.
Я еще люблю, чтобы учебник был издан красиво, опрятно, на хорошей бумаге и с приятными иллюстрациями. И чтобы к нему желательно был CD-ROM или хотя бы аудиодиски.
Сейчас нет времени подробно объяснять, но учебники, мной перечисленные, предназначены именно для иностранцев, и по ним я преподавала. В учебниках Вишнякова ошибок нет. В других есть такие ошибки, которые заметит только филолог.;) Есть, конечно, в некоторых учебниках (неизвестных издательств) досадные ошибки, но при наличии учителя, брать лучше наши учебники. Если нет никакого, можно брать и другие. У нас ещё, например, учебник был, где всё было на венгерском, кажется, только сами упражнения на русском, о заданиях мы почти догадывались:), но учебник тоже был хорошо составлен. Если учителя нет, а обучение с нуля, выбирать не приходится – лучше брать самоучитель с опорой на родной язык.
PS Нелепо считать, что качественные учебники делают только на Западе. У нас очень хорошо развита методика преподавания РКИ. Ещё есть учебники хорошие, изданные в университетах, в которых учатся студенты-иностранцы. Подготовлены они преподавателями, которые занимаются этим уже много лет, к тому же, носителями языка.;). Lotta Народ насчет качества обмануть трудно. Гда это такой народ резистентный и невнушаемый завелся вдруг?
Да легче легкого обмануть-то - на то и рекламные раскрутки. И будут брать всякую хрень пучками да нахваливать - от чистого сердца, причем, нахваливать. Обычные дела.
И начинает нам даже казаться, что мы сами добровольно такой выбор делаем. Сказано же: '.обмануть меня не трудно - я сам обманываться рад'. Что в чувствах, что в потреблении. А вот Consuello сама лично все 'ляпы' и опечатки обнаружила, как она пишет. Даже выдержки из этого учебника тут приводила. Все ляпы не касались собственно русского языка - только что несколько 'спрямленные' по степени обобщений тексты (типа, все постоянно чаИ распивают, хлебосольствуют и пр. ну, найти надо), несколько картонно и схематично рисующие какие-то, якобы, специфические и постоянно воспроизводимые особености русской (российской) жизни.
К языку же - никакий претензий. Consuello А CD и кассеты, само собой, прилагаются к некоторым нашим курсам.CD - это хорошо, а вот кассеты - уже давно вчерашний день.
Ни один иностранец не захочет покупать учебники с кассетами, т.к. Такими магнитофонами уже никто лет 10 как не пользуется, да и качество на кассетах оставляет желать лучшего. Leda Да легче легкого обмануть-то - на то и рекламные раскрутки.Реклама, конечно, сильная вещь.
Но к некоторым вещам это не относится. Например, не думаю, что люди покупают учебники Murphy или Oxford-ские словари только благодаря рекламе.:-) Leda только что несколько 'спрямленные' по степени обобщений тексты (типа, все постоянно чаИ распивают, хлебосольствуют и пр. ну, найти надо), несколько картонно и схематично рисующие какие-то, якобы, специфические и постоянно воспроизводимые особености русской (российской) жизни. К языку же - никакий претензий.Вот как раз к языку таких учебников у меня и есть претензии. Чему такие учебники могут научить?
В хороших учебниках людей обучают жизненным, реальным ситуациям. Тексты подбираются с умом, а не 'картонно-схематичные'. Для того, чтобы выбрать хороший учебник, надо обращать внимание не только на язык, которым он написан, но и на качество материала и его подачу, а также структуру учебника. Мне тоже попадался как-то ужасный учебник русского языка для иностранцев - не тексты, а какие-то обрывки лубочных, искусственных фраз. Сразу видно, что фуфло, а не учебник.:-). Вот как раз к языку таких учебников у меня и есть претензии.
Это вы о каких учебниках говорите, о том единственном, который вам как-то попался? Или о тех, которые вы в глаза не видели? Все равно что судить обо всех англоязычных учебниках по серии 'Выучи немецкий/испанский/португальский за 24 часа'. Например, не думаю, что люди покупают учебники Murphy или Oxford-ские словари только благодаря рекламе.:-)За границей ведь и другие авторы и издательства встречаются, и далеко не все, изданное за рубежом, отличается высоким качеством. Lee За границей ведь и другие авторы и издательства встречаются, и далеко не все, изданное за рубежом, отличается высоким качеством.А я все и не покупаю. Только самое качественное.:-) Lee Это вы о каких учебниках говорите, о том единственном, который вам как-то попался? Или о тех, которые вы в глаза не видели?И о том единственном, и о тех, которые Leda хорошо описала: Leda только что несколько 'спрямленные' по степени обобщений тексты (типа, все постоянно чаИ распивают, хлебосольствуют и пр.
ну, найти надо), несколько картонно и схематично рисующие какие-то, якобы, специфические и постоянно воспроизводимые особености русской (российской) жизни. У меня нет причин не доверять Leda.:-). Consuello В учебниках Вишнякова ошибок нет. В других есть такие ошибки, которые заметит только филолог.;) Есть, конечно, в некоторых учебниках (неизвестных издательств) досадные ошибки, но при наличии учителя, брать лучше наши учебники.Помучаю вас ещё чуточку - учебники по методике преподавания РКИ существуют? Интересна какая-нибудь работа с историческим уклоном, где бы рассматривался весь процесс с начала, как всё зарождалось (то есть когда возникла необходимость написать первый учебник РКИ), имена авторов наиболее удачных пособий и методик, особенности преподавания РКИ носителям разных языков с обоснованием, перечислением типовых трудностей и методов их преодоления. Дело в том, что я ради интересна обращалась в наш местный педагогичексий вуз с просьбой прослушать пару курсов по преподаванию РКИ, но познакомившись с их программой, тказалась от этой мысли, так как там всё либо общая теория, которая мне знакома по преподаванию английского, либо на уровне местной песочницы - как преподавать русский эстонцам. А мне нужна более полная картина.
Anastasia учебники по методике преподавания РКИ существуют?Конечно. Например: Вагнер В.Н. Методика преподавания русского языка англоговорящим и франкоговорящим на основе межъязыкового сопоставительного анализа: Фонетика. Структуры предложений, порядок слов. Методика преподавания русского языка как иностранного для зарубежных филологов-русистов / Под ред. Русский язык как иностранный. Методика обучения русскому языку / Г.М.Васильева и др.; под ред.
Русский язык как иностранный. Русская разговорная речь. Лингвистический анализ и проблемы обучения. Новикова О.В.
Методика преподавания русского языка как иностранного. Воронеж, 2000. У меня есть библиографические данные других учебников, если нужно, ещё напишу. Дома у меня сейчас есть книги Лысаковой и Земской, о них могу рассказать подробнее. Интересна какая-нибудь работа с историческим уклоном, где бы рассматривался весь процесс с начала, как всё зарождалось (то есть когда возникла необходимость написать первый учебник РКИ)Точно знаю, что такие работы есть, постараюсь уточнить. А зародилась методика преподавания РКИ в 12 веке, первые печатные учебники по РКИ появились в 17. Давно уж осваивают:-).
Министр обороны Российской Федерации генерал армии С.
Consuello Спасибо огромное, а M. это название издательства? Или просто в Москве издано?
Вообще, может глупый вопрос, а как у иностранных учебных пособий, у изданных на русском в 1990х годах академических изданий что-то вроде ISBN есть? И, опять-таки, вопрос (не обязательно к вам, ради этого не тратьте личное время в огромных количествах, просто вдруг знаете - ): где есть список российский издательств, в которым указаны их начальные ISBN? Поясню, у Cambridge University Press - это (978) 0521 + плюс номер собственно книги, Oxford University Press - (978) 019 +. Hunter М - это Москва, Л - Ленинград, СПб - Санкт-Петербург и т.д.+ И т.д.: К.
Киев, Мн - Минск. Остальное в официальных документах надо писать полностью (по последним требованиям ГОСТ). Ну, можно ещё Ростов н/Д. Anastasia, у всех этих учебников своя специфика. Вагнеровский, например, очень поможет, если Вы уже преподаёте РКИ, так как там описано, как лучше подавать конкретный материал с учётом языка ученика. Если интереснее теоретические аспекты (или не преподаёте), этот учебник бесполезен.
А в некоторых больше времени уделяется психолингвистическим аспектам, сопоставлению одних и тех же явлений в разных языках и пр. Когда я была в Иркутске, видела в книжных магазинах хороший выбор учебников по РКИ и методике преподавания РКИ, но изданы они в Москве и С.-Петербурге. Если хотите, могу сюда ещё потихоньку дописывать данные других учебников, а Вы, если всё-таки решитесь ехать в Питер:), там их посмотрите. Anastasia, вот несколько неновых работ из библиографии, которую я когда-то составляла, - может, что-то заинтересует или фамилии пригодятся (хотя эти работы имеют очень конкретную направленность, не учебники). Кстати, учебник Щукина переиздавался относительно недавно, у нас в магазинах видела. Вишнякова занималась и вопросами преподавания РКИ. В некоторых её работах (помимо хорошей теории) можно найти забавные случаи из практики, ошибки иностранцев which will make you rolling on the floor laughing:).
1.Быстрова Е.А. Теоретические основы обучения русской фразеологии в национальной школе. 2.Вагнер В.Н. Принципы отбора и системного обучения лексике русского языка с учётом языка студентов // Русский язык для студентов-иностранцев. 3.Дергачева Г.И.
Методика преподавания русского языка как иностранного на начальном этапе. 4.Зимняя И.А. Психология обучения неродному языку (на материале русского как иностранного).
5.Колесникова А.Ф. Проблемы обучения русской лексике. 6.Леонтьев А.Н.
Некоторые вопросы психологии обучения речи на иностранном языке // Психолингвистика и обучение русскому языку нерусских: Сб. Статей / Под ред. Леонтьева и Н.Д. 7.Переслегина Е.Р. Сопоставительный анализ русских и французских глаголов движения при обучении иностранных студентов русскому языку: Диссертация на соискание учёной степени к.п.н. – Нижний Новгород, 2002. 8.Рожкова Г.И.
К лингвистическим основам преподавания русского языка иностранцам. 9.Слесарева И.П. Проблемы описания и преподавания русской лексики. 10.Фёдорова Е.Л., Ямада Т. Содержание и структура словника русского языка в лингводидактическом аспекте его рассмотрения. Anastasia не пишете название издательства: это так надо, или не знаете?Так можно (у нас точно, про других сказать не могу), главное, быть последовательным. Если раз указать издательство, то нужно писать его для всех ссылок.
Если у какой-то книги издательства не знаешь, а библиография уже готова, чтобы добавить эту книгу, придётся удалять издательства везде. А не знаешь издательства довольно часто, если, например, кто-то поделился ксерокопией какой-нибудь редкой статьи (какой-нибудь древней, которой уже и в архивах нет, или, наоборот, очень новой), а данные книги выписаны не полностью и т.п.
То же касается и страниц – если писать количество общее количество страниц в книге, то везде. Библиографии дипломных работ мы оформляли в соответствии со следующими образцами. Для книг: Назарова Т.Б. Филология и семиотика.
Современный английский язык / Т.Б. Для статей из журналов: Виноградов В.
Основные типы лексических значений слова / В.В. Виноградов // Вопросы языкознания. Для сборников научных статей: Никитина С.Е. Паронимическая аттракция или народная этимология? Никитина // Язык как творчество: Сб. Для диссертаций и авторефератов диссертаций: Варлакова Т.В. Многочленные омонимические фразеологические ряды в структурном и семантическом аспектах / Т.В.
Варлакова // Автореф. Тюмень, 2002. Последние обсуждения. Новости сайта 11 марта 2017 г. Новых вопросов: 4, обновленных вопросов: 9. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен. 4 октября 2016 г.
Новых вопросов: 1, обновленных вопросов: 7. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен. 5 июля 2016 г. Новых вопросов: 2, обновленных вопросов: 8. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен.
Патч 1.1 для Call of Juarez: Узы крови устраняет ряд проблем в индивидуальной и коллективной игре, добавляет функцию автоматической загрузки обновлений, фиксит неожиданные вылеты игры и другое. Полный список изменений патча 1.1 для Call of Juarez доступен по адресу: Скачать патч 1.1 для Call of Juarez: Узы крови можно по ссылке ниже: Теги. Патч 1.1 вносит ряд изменений как в индивидуальную, так и в коллективную игру 1С сообщает, что вышел первый патч 1.1 для русской версии игры Call of Juarez: Узы крови от студии Techland. Call of juarez bound in blood patch 1.1.
Многим изучение русского языка кажется сложным. Однако, курсы русского языка можно не проходить, потому что теперь есть альтернатива, наш сайт, изучение русского языка онлайн бесплатно! Часто русский язык для иностранцев кажется непосильной ношей, однако, мы докажем вам, что курсы иностранных языковможно не посещать, изучая русский язык в Интернете! Мы поможем вам выучить много новых слов, вы быстро обогатите русский словарный запас.
Русский Язык Для Иностранцев Учебник Скачать
Зачем вам репетитор русского языка, если можно обойтись без него! С помощью несложных обучающих заданий и онлайн-игр, изучение русского языка будет для вас легким и интересным. Мы понимаем, что курсы русского языка для иностранцев не всегда можно найти в другой стране, поэтому создали полезный, обучающий веб-ресурс, доступный каждому. Сначала вам будет предложено выучить основные слова, которые понадобятся вам в свободном общении. Далее изучение русского языка будет проходить с помощью игр и понимания диалогов. Также вы сможете пройти не сложные тесты для диагностики собственных знаний. Забудьте про курсы русского языка для иностранцев, начните бесплатное и простое изучение русского языка на нашем сайте – в любое удобное для вас время.
Самоучитель русского языка онлайн – это отличная перспектива научиться разговаривать еще на одном языке совершенно бесплатно. Мы поможем вам научиться правильной русской речи, чтобы репетитор русского языка вам не понадобился вовсе.
Many people think that learning Russian is a very difficult thing. However, there is an alternative to attending Russian language courses— learn Russian online for free at our website! Foreigners often find the Russian language quite incomprehensible, but we can prove it to you that you can easily do without foreign language courses—just try to study Russian via the Web!
We’ll help you to learn a lot of new words, so that you can build up your Russian vocabulary in no time. Why would you need to hire a Russian language tutor if you can study the language on your own?
Thanks to simple tasks and online games, learning Russian will be fun and easy! We understand that in some countries it is not always possible to find Russian language courses, so we’ve created our language-learning website, which can be used by anyone. For starters, you’ll be given some basic Russian words and common expressions that you can use when you speak Russian for the first time. Then you’ll be learning the language by playing online games and listening to dialogs. You can also do some simple tests to check your knowledge of Russian.
Forget about Russian as second language courses—start getting your Russian language lessons for free at our website! Лучшие уроки русского языка для иностранцев бесплатно! Этот обучающий сайт – ваш главный помощник в мире лингвистических познаний.
Если вы поставили себе цель - learn russian online fast free,( или, как сказать по-русски, выучить русский язык быстро и легко) – наши уроки русского языка для иностранцев обязательно пригодятся вам для дополнительного изучения слов и фраз на русском языке. На нашем сайте вы найдёте диалоги на русском языке для иностранцев бесплатно с произношением, вы сможете слушать русские слова онлайн, learn russian online audio free.
Русский Язык Для Иностранцев Учебник Скачать Бесплатно Pdf
Мы предлагаем вам learn russian online quick free, чтобы вы могли свободно общаться на русском языке после того, как сможете выучить русские слова и фразы онлайн бесплатно. Наш сайт – это своего рода самоучитель русского языка для иностранцев онлайн бесплатно, который позволяет, не выходя из дома, пополнить словарный запас русскими словами с аудио прослушиванием. Всем желающим можно to learn russian online free в любое время, ведь наш сайт по изучению русского языка для иностранцев работает круглые сутки. Воспользовавшись нашими полезными материалами, вы сможете и друзьям своим посоветовать, where to learn russian online.
Мы будем рады, если вы расскажете как можно большему количеству людей, how to learn russian online for free, дав ссылку на наш сайт. Мы постараемся помочь вам learn how to speak russian online for free, и почаще наполнять сайт полезными материалами.
Русский Язык Для Иностранцев Учебник Онлайн
Russian dialogue, with the pronunciation of Russian words, the study of the Russian language from a native speaker – всё это вы найдёте здесь. Изучайте новые русские слова, слушайте фразы на русском языке, и возможно, вы вскоре поймете, что изучение русского языка для иностранцев онлайн бесплатно – это очень легко, удобно и выгодно. Попробуйте learn russian online for beginners free, и приводите сюда своих друзей. Мы постараемся научить всех желающих говорить по-русски! Если ваш браузер поддерживает воспроизведение роликов HTML5, вы можете выучить название валют и их произношение на русском языке на этой странице: рубль доллар евро фунт франк йена If your browser supports playback of HTML5 videos, you can learn the name of the currency and pronunciation in Russian on this page: ruble dollar euro sterling franc yen.